Simar

כולל ויי פיי ברחבי הנכס, לינה וארוחת בוקר שלאדז' Simar מציע מקום שהייה תוך 4.8 ק"מ על Góra św. Doroty. מרכז העיר שלאדז' נמצא תוך פחות מ-2 ק"מ ומצפה כוכבים של שלזיה זה כ-7 ק"מ משם.

10 ק"מ לשורזוב. תחנת האוטובוס הקרובה ביותר Czeladz Osiedle Sloneczne נמצאת תוך 350 מטר משם.

במלון יש 10 חדרים כולל חדר זוגי וחדר ליחיד המאובזרים בטלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי לוויין, גלאי עשן וכרטיס פתיחת דלת אלקטרוני. בחדרים של המלון ישנה ריצפת אריחים וחדרי אמבטיה עם מקלחון ושירותים נפרדים.